Notas explicativas e citações: Salmo 70

Sejam confundidos; a saber, entre si mesmos e em seu próprio entendimento; e postos em vergonha; a saber, à vista e na presença dos homens diante dos quais pensam alcançar grande glória, ao se coligarem contra mim. Thomas Wilcocks.

Ah, ah. Ao descrever seus inimigos humanos, nosso Salvador os representa dizendo-lhe: Ah, ah. Essas exclamações são explosões de insolência exultante. Só escapam dos lábios de quem é, ao mesmo tempo, altivo e cruel, e insensível às delicadezas e ao decoro do comportamento.

Sem dúvida, seriam as expressões favoritas da ralé rude que acompanhou o traidor em sua ignóbil campanha contra o Amor Encarnado, e da turba aristocrática e grosseira que submeteu o Apóstolo do Céu ao escárnio de um julgamento eclesiástico, e da multidão maior, mais exaltada e mais rancorosa que o acompanhou insultuosamente até a cruz, zombou dele, meneou a cabeça contra ele e o injuriou enquanto ele, mansa mas majestosamente, pendia sobre a árvore maldita.

O Salvador presciente, sem dúvida, captava em seus ouvidos o murmúrio distante de todas as exclamações violentas e implacáveis com que seus inimigos estavam prestes a rasgar o ar; e, em meio a essas interjeições sem coração e zombeteiras, não podia deixar de sentir o gume afiado e envenenado do grito malévolo e hilariante: Ah, ah.

Ó milagre de misericórdia! Aquele que merecia os aleluias de um universo inteligente, e os hosanas especiais de todos os filhos dos homens, teve primeiro que antecipar, e depois suportar, da boca dos próprios rebeldes que viera abençoar e salvar, o escárnio malicioso de Ah, ah. James Frame.

Os que amam a tua salvação. Amam-na por si mesma; amam-na por causa daquele que a conquistou com sua obediência até a morte; amam-na por causa do Espírito Santo que os moveu a buscá-la e aceitá-la; e amam-na por causa de suas próprias almas, que não podem deixar de amar, e que, sem ela, seriam os mais miseráveis desterrados do universo. Não é de admirar que, à luz de sua importância intrínseca e de suas relações intrínsecas, sejam "os que amam a salvação de Deus".

Todos os homens são tanto amantes quanto buscadores, pois todo homem ama. Alguns amam mais o dinheiro do que a salvação de Deus; outros amam o prazer, até os prazeres do pecado, mais do que a salvação de Deus; e outros amam a agitação e os negócios mais do que a salvação de Deus. Mas, como o selo do material, do temporal e do passageiro está sobre todos esses objetos terrenos do amor dos homens, os amigos de Jesus elevam acima de todos eles, como objeto mais digno de seu afeto e abraço, a salvação de Deus. James Frame.

Seja Deus engrandecido. Não apenas "o Senhor seja engrandecido", mas também sempre. Eis que, quando andavas errante e te desviaste dele, ele te chamou de volta: seja o Senhor engrandecido. Eis que ele te inspirou a confissão dos pecados; confessaste, ele concedeu o perdão: seja o Senhor engrandecido...

Agora começaste a progredir, foste justificado, chegaste a uma certa excelência de virtude; não seria conveniente que também tu, alguma vez, fosses engrandecido? Não! Digam antes: seja o Senhor sempre engrandecido. Pecador és tu, seja ele engrandecido para que te chame; confessas, seja ele engrandecido para que perdoe; agora vives com justiça, seja ele engrandecido para que dirija; perseveras até o fim, seja ele engrandecido para que glorifique. Seja, pois, o Senhor sempre engrandecido.

Digam isto os justos, digam isto os que o buscam. Quem não disser isto, não o busca... Seja Deus engrandecido. Mas tu mesmo nunca serás grande? Serás nada? Nele havia algo, em mim nada; mas se nele está tudo o que sou, seja ele engrandecido, não eu.

Mas, e quanto a ti? Mas eu sou pobre e necessitado: ele é rico, ele é pleno, ele nada necessita. Eis a minha luz, eis de onde sou iluminado, pois clamo: "Tu acenderás a minha candeia, ó Senhor; meu Deus, tu iluminarás as minhas trevas. O Senhor solta os presos, o Senhor levanta os abatidos, o Senhor dá vista aos cegos, o Senhor guarda os estrangeiros." Salmos 18:28“Porque tu acenderás a minha vela; o Senhor meu Deus iluminará as minhas trevas.”KJF · Ler no Midvash; Salmos 146:7“Que executa juízo aos oprimidos; que dá alimento aos famintos. O Senhor solta os prisioneiros.”KJF · Ler no Midvash.

E quanto a ti, então? Mas eu sou necessitado e pobre. Sou como um órfão, minha alma é como uma viúva destituída e desolada; busco ajuda, sempre confesso minha fraqueza. Mas eu sou pobre e necessitado. Meus pecados me foram perdoados, agora comecei a seguir os mandamentos de Deus; ainda assim, porém, sou necessitado e pobre.

Por que ainda necessitado e pobre? Porque vejo nos meus membros outra lei, que guerreia contra a lei do meu entendimento. Romanos 7:23“mas eu vejo outra lei nos meus membros, guerreando contra a lei da minha mente, e me trazendo cativo debaixo da lei do pecado que está nos meus membros.”KJF · Ler no Midvash. Por que necessitado e pobre? Porque "bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça." Mateus 5:6“abençoados são os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão saciados;”KJF · Ler no Midvash. Ainda tenho fome, ainda tenho sede. Agostinho.

Mas eu sou pobre e necessitado. Ele fora rico, mas por nossa causa se fez pobre, para que nós, por sua pobreza, fôssemos enriquecidos. Da plenitude de sua graça, ele entrou voluntariamente, por nossa causa, num estado em que experimentou, e da forma mais amarga, a falta dos meios de gozo... Mas a palavra aqui traduzida como "pobre" é, em outros lugares, frequentemente traduzida como "aflito"; e de várias formas ele foi aflito. Foi desprezado e rejeitado dos homens, homem de dores, experimentado nos padecimentos. Foi coberto de opróbrio, e "o opróbrio quebrantou o seu coração." James Frame.

Eu sou pobre e necessitado. Por isto entendo que se quer dizer os castigos e as provações ardentes que vêm de Deus Pai; as tentações e os ataques amargos daquele imundo e cruel inimigo, Satanás; as perseguições e vexames infligidos pelas mãos de homens insensatos e ímpios; e (mas nisto Cristo, que segue, deve ser excetuado) as corrupções interiores, os movimentos desordenados, os afetos inconstantes e as manchas originais trazidas do ventre materno; somadas à inaptidão e incapacidade da alma e do corpo para percorrer, com ânimo e constância, os caminhos retos e justos dos mandamentos de Deus. Muitas destas coisas fizeram pobre e necessitada a Cabeça; todas elas (e ainda mais) fizeram pobres e necessitados os membros. John Barlow, 1618.

Ó Senhor, não te detenhas. Sua oração por si mesmo, como sua oração pelos inimigos e pelos amigos, foi respondida. O Senhor não se deteve. Antes que vinte e quatro horas se passassem, seu espírito resgatado estava no Paraíso, e o ladrão crucificado estava com ele. Ó, que mudança! A manhã o viu condenado no tribunal terreno, sentenciado à morte e pregado na árvore amarga; antes que a tarde sombreasse o monte Calvário, ele já repousava no seio de Deus, e se tornara o grande centro de atração e admiração de todas as santas inteligências do universo.

A manhã o viu conduzido para fora pelo portão da Jerusalém terrena, cercado por uma multidão zombeteira cujos apupos ecoavam em seus ouvidos; mas antes que a noite caísse, ele já havia passado pelo portão da Jerusalém celeste, e seus pés pisavam as ruas de ouro, e cânticos de anjos se erguiam pela abóbada do céu, e a alegria enchia o coração de Deus. James Frame.

(terceira cláusula). Socorro, em todas as boas obras; Libertador, de todos os males. Não te demores: é o clamor do pecador individual. Dionísio, o Cartuxo (1471), citado no Comentário de Neale e Littledale.